Sweet cis teen (tradução)

Original

Dazey and the Scouts

Compositor: Não Disponível

Não quero ser mãe de alguém
Não quero ser uma esposa
Me diga que sou tudo de que você tem medo
Me chame de rei sapatona
Então você é um menino ou é apenas seu trauma?
Eu não sou uma coisa quebrada ou um ou o outro

Doce adolescente cis, doce adolescente cis
Doce adolescente cis, doce adolescente cis

Não posso sair de casa toda vez que sangro por mês
Você não pode reivindicar o que não sabe como disforia
E eu não me odeio
Eu sou apenas um nome morto, e você está no meu caminho

Doce adolescente cis, doce adolescente cis
Doce adolescente cis, doce adolescente cis

Ser trans é ser seu próprio carregador de caixão
Para carregar o peso de uma pessoa morta com você
Meu gênero não pode falar
Mas mesmo se pudesse
Ficaria escondido no canto de cada cômodo
Tentando ficar quieto de qualquer maneira
Aprendendo a juntar minhas peças em uma linha de montagem
Aprendendo a codificar uma linguagem em que eu não seja excluído
Se meu gênero tivesse um par de braços
Apontaria todos os comícios para os quais não fui convidado
Como na segunda onda nós lutamos pela igualdade de gênero
E limitou o número a dois
Se meu gênero pudesse ser vendido
Não caberia nas páginas da Revista Ms
Se meu gênero tivesse pernas, ele correria
Acompanharia todo o progresso que o feminismo está fazendo
Todo o maldito progresso que
O feminismo TERF está fazendo